The move echoes a potent 2024 campaign theme and was teed up with mobile billboards by gender-critical women's groups.